NEWS RELEASE
JALの「中国線SMS運航情報サービス」にアグリゲーションテクノロジーを提供

2006年3月22日
株式会社野村総合研究所
　株式会社野村総合研究所（本社：東京都千代田区、社長：藤沼彰久、以下「NRI」）は、株式会社日本航空（本社：東京都品川区、社長：新町敏行、以下「JAL」）が本日開始した「中国線SMS（ショートメッセージサービス）※1運航情報サービス」※2に、アグリゲーションテクノロジーを提供します。

　NRIは、このサービスの中で、JALのウェブサイト（www.mobile.jal.co.jp）からアグリゲーションテクノロジーを活用して中国線運航情報をHTML形式で取得した後、XML形式に変換し、その情報をNTTコミュニケーションズ株式会社（以下「NTT Com」）が有する中国向け携帯電話SMS提供サーバーに送信します。一方、NTT Comは、同社のショートメッセージ変換プラットフォームを経由して、中国国内の携帯電話会社（チャイナモバイル、チャイナユニコム）に、運航情報の配信を行います。このような海外向けSMSは国内初の取り組みです。

　NRIは、2004年3月に、JALに対して航空業界で初めて採用されたアグリゲーションサービス※3の提供を開始しました。今回のアグリゲーションテクロノロジーは、この実績を活かして提供するものです。

　今後も、NRIでは、他社との協業も視野に入れ、アグリゲーションテクノロジーを応用した次世代インターネットサービスの基盤技術を、お客様のニーズに合わせて提供していきます。


※1 SMS（ショートメッセージサービス）
携帯電話を利用して、短い文字メッセージを送受信できるサービス。送信先の電話番号を指定して文字を送ることができ、中国で普及している携帯電話の大部分がこの機能を備えています。
※2 中国線SMS運航情報サービス
「中国線SMS運航情報サービス」は、ユーザーが中国国内で使用する携帯電話から、SMSを利用して、JAL中国路線（自主運航便サービスのみ。他社運航コードシェア便はサービス外）の出発または到着時間の「定刻」「予定」「実際」の情報をリアルタイムで閲覧することが可能です。具体的には、中国の携帯電話から指定の電話番号にショートメッセージで「リクエスト文字」を送ると、数秒〜数十秒後にリクエストした中国線運航情報を携帯電話で受信することができます。このサービスによって、ユーザーは中国国内において携帯電話を通じ、JAL中国線運航情報をいつでもどこでも必要な時に入手することが可能となります。
※3 アグリゲーションサービス
複数のサービスを統合して単一のサービスとして提供するもの。利用者がインターネット上でIDとパスワードを1回入力するだけで、複数の金融機関の取引口座情報を一括表示するアカウント・アグリゲーションが代表的。


【サービスイメージ図】
サービスイメージ図
【アグリゲーションサービスに関するお問い合わせ先】
野村総合研究所　基盤サービス事業部　池口　TEL：03-5201-0448

【ニュースリリースに関するお問い合わせ先】
野村総合研究所　広報部　小原、野村　TEL：03-6660-8370　E-mail:kouhou@nri.co.jp
当リリースに掲載されているあらゆる内容の無断転載・複製を禁じます。すべての内容は日本の著作権法及び国際条約により保護されています。
Copyright (c)2006 Nomura Research Institute, Ltd. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
Inquiries : webmaster@nri.co.jp